Zkratka PF (slangově čtené jako PFko) znamená pour féliciter. Doslovné přeložení „znamená pro štěstí“, a přestože je to složenina francouzských slov, tak ve francii zkratku PF nehledejte. Jedná se o český „vynález“, který zavedl hrabě Chotka z Chotkova a Vojnína, protože pour feliciter zní více noblesněji, než běžné české označení.
Zkratku PF najdete téměř výhradně na českých novoročenkách.