Seznam nejznámějších zkratek používaných v internetových diskuzích. Poměrně dost jich je vulgárních, za což se předem omlouváme.
- 2U – To You – Pro vás
- 2D – To Day – Dnes
- 2L8 – To Late – Příliš pozdě
- 2MRW – Tomorrow – Zítra
- 4U – For You – Pro tebe
- 4YEO – For You Eyes Only – Jen pro tebe
- AAA – Agains All Authority – Proti veškerým autoritám
- AFAICT – As Far As I Can Tell – Pokud mohu říci
- AFAIK – As Far As I Know – Co si pamatuji …
- AFK – Away From Keyboard – Mimo počítač
- AKA – As Known As – Známý jako
- ASAP – As Soon As Possible – Co nejdřív
- ASL – Age, Sex, Location – Kolik ti je, jakého jsi pohlaví a odkud jsi
- ATB – All the Best – Vše nejlepší
- B2T – Back To Topic – Zpět k tématu
- BB – Bye, Bye – Ahoj
- BBF – Best Friends Forever – na vždy nejlepší přátelé
- BBL – Be Back Later – Přijdu později
- BF – Boyfriend – přítel
- BFN – Bye For Now – Prozatím ahoj
- BFU – Bloody Fucking User – Zapráskaný uživatel
- BG – Bad Game – Špatná hra
- BION – Believe It Or Not – Věř nebo ne
- BRB – Be Right Back – Budu hned zpět
- BSOD – Blue Screen Of Death – Modrá smrt Windows
- BTW – By The Way – Mimochodem
- CNR – Could Not Resist – Nemohu odolat
- CTN – Cant Talk Now – Nemůžu teď mluvit
- CYA – See Ya – Uvidíme se
- DIY – Do It Your Self – Udělej si sám
- DND – Do Not Disturb – Nerušit
- EOD – End Of Discution – Konec diskuze
- EOM – End Of Message – Konec zprávy
- ETA – Estimated Time of Arrival – Odhadovaný čas příjezdu
- EToS – Estimation Time Of Shipping – Předpokládaný čas doručení
- F2F – Face To Face – Tváří v Tvář, z očí do očí
- F2P – Free To Play – Zdarma ke hraní
- FAG – Faggot – teplouš
- FAQ – Frequenty Asked Questions – Časté dotazy
- FB – Facebook – Facebook
- FE – For Example – Například
- FISH – First In Still Here – Zůstat zde trčet
- FM – Fuck Me – Ošukej mě
- FOAF – Frient Of A Friend – Přítel přítele
- FPS – First Person Shooter – Střílecí hra pro jednoho hráče
- FU – Fuck You
- FUBAR – Fuck Up Beyond All Repair – Něco je nenávratně v prdeli
- FWIW – For What It’s Worth – Stojí to za něco
- FYA – For Your Amusement – Pro vaše pobavení
- FYI – For Your Information – Pro tvou informaci
- G2G – Got To Go – Musím jít
- GAL – Get A Life – Získat život
- GG – Good Game – Pěkná hra
- GGN – Got To Go Now – Musím už jít
- GIYF – Google Is Your Friend – Google je tvůj kamarád
- GL – Good Luck – Hodně štěstí
- GNSD – Good Night Sweet Dreams – Dobrou noc a hezké sny
- GOK – God Only Knows – Jen Bůh ví
- GR8 – Great – Skvěle
- GTFO – Get The Fuck Off – Táhni do hajzlu
- GTMA – Go To My Ass – vlez mi do prdele
- H8 – Hate – Nenávist
- HAK – Hugh Of Kisses – Náruč pusinek
- HDYD – How Do You Do – Jak se máš/máte? Těší mě?
- HF – Have Fun – Dobrou zábavu, dobře se bav
- HHOJ – Ha Ha Only Joking – Ha ha jen vtipkuju
- HOAS – Hold Of A Second – Vydrž vteřinku
- HSIK – How Should I Know – Jak můžu vědět? Jak jsem mohl vědět?
- HTH – Hope This Helps – Snad to pomohlo
- HU – Hate You – Nenávidím tě
- IANAL – I Am Not A Layer – Nejsem právník
- IDC – I Dont Care – Nezajímá mě to
- IDK – I Don’t Know – Nevím
- IIRC – If I Remember Corectly – Pokud si pamatuji správně
- ILY – I Love You – Miluji tě
- IMAO – In My Arogant Opinion – Podle mého arogantního názoru
- IMCO – In My Considered Opinion – Podle mého zváženého návrhu
- IMHO – In My Humble Opinion – Podle mého skromného názoru
- IMNSHO – in my not so humble opinion – Podle mého, ne zcela tak úplně skromného názoru
- IOW – In Other Words – Jinými slovy
- IRL – In Real Life – Ve skutečnosti
- JFGI – Just Fucking Google It – Kurva vygůgluj si to
- JFTR – Juct For The Record – Do protokolu. Zapište si.
- JFYI – Just For Your Information – Jen pro vaší informaci
- JK – Just Kidding – Dělám si srandu
- KISS – Keep It Simple Stupid – Nekomplikuj to. Udělej to jednoduché, hlupáku
- KIT – Keep In Touch – Zůstat v kontaktu
- KPD – Kills Per Death – Poměr zabitých ku počtu životů
- L8R – Later – později
- LMK – Let Me Know – Dej mi vědět
- LOL – Laughing Out Loud/Lot Of Laugh – Hodně se smát
- LQTM – Laughing Quietly To Myself – Zasmát se pod vousy – potichu – jen sám pro sebe
- LSR – Loser – Zkrachovalec
- LTW – Like That’s Work – Jako by to k něčemu bylo. Jako by to fungovalo
- MIRL – Meet In Real Life – Setkat se ve skutečnosti
- MMB – Message Me Back – Napiš mi
- MORF – Male Or Female – Muž nebo žena – dotaz na pohlaví
- MOS – Mom over shoulder – Máma mi kouká přes rameno
- MSG – Message – Zpráva
- MYOB – Mind Your Own Business – Starej se o své
- N/A – Not Available – Nedostupný
- NOOB – Newbie – Nováček
- NP – No Problem – Žádný problém
- NSFW – Not Save For Work – nebezpečné pro práci – jedná se o nějaké nepřístojnosti
- NVM – Nevermind – nevadí
- OC – Of Course – Samozřejmě
- OIC – Oh I See – No jo (oh), už to vidím
- OMG – Oh My Got – Pane bože
- OOT – Out Of Topic – Mimo téma
- OT – Off Topic – Mimo téma
- OTP – On The Phone – Na telefonu
- PAW – Parents Are Watching – Rodičové koukají
- PCM – Please Call Me – Prosím zavolej mi
- PLS – Please – Prosím
- Q – Question – Otázka
- ROFL – Rolling On the Floor Laughing – válet se po zemi smíchy
- RTFM – Read The Fucking Manual – Přečti si ten zas…ý manuál
- RUOK – aRe You Ok – Jsi v pořádku
- SAF – Search Attached File – Mrkni do přílohy
- SBI – So Be It – Budiž
- SFN – So Fucking Nice – zatraceně pěkně
- SIMP – Shitting In My Pants – Srát si do kalhot
- SOAB – Son Of The Bitch – Zkusrvysyn
- SOS – Someone over shoulder – Někdo mi kouká přes rameno
- STFU – Shut The Fuck Up – Drž hubu
- SUSFU – Situation Unchanged Still Fuck Up – Situace beze změn, stále v prdeli
- SWEIN – So What Else Is New – Je ještě něco nového?
- TBC – To Be Continue – Pokračování příště
- TGBADQ – Talk Google Before Asking Dumb Question – Než se začneš blbě ptát, zeptej se Googlu
- TGIF – Thank God It’s Friday – Díky Bohu je pátek
- THX – Thanks – Děkuji
- THX1E6 – Thanks a milion – Milionkrát děkuji
- TIA – Thanks In Advance – Děkuji předem
- TINAR – This Is Not A Recommendation – Nejedná se o doporučení
- TISNF – That Is So Not Fair – To je tak nespravedlivé
- TLDR – Too Long Dont Read – Je to moc dlouhé, číst to nebudu
- TMI – Too Much Information – Příliš mnoho informací
- TTF – That’s The Fuck – Reakce na WTF, přeložitelná jako „Toto do prdele“
- TTIL – Talk To You Later – Promluvíme si později
- UTFG – Use The Fucking Google – vygoogluj si to hanebně
- W8 – Wait – počkej
- W8 – Wait – Počkej
- WAID – What An Interesting Development – Zajímavý vývoj událostí
- WB – Write Back – Odepsat (zprávu)
- WIYF – Wikipedia Is Your Friend – Wikipedie je tvůj kamarád
- WTF – What The Fuck – Co to sakra…
- WWDD – What Would Devil Do – Co by udělal ďábel (na tvém místě)?
- WWJD – What Would Jesus Do – Co by udělal Ježíš (na tvém místě)?
- WYGOWM – Will You Go Out With Me – Půjdeš se mnou, pozvání na rande
- WYSIWYG – What You See Is What You Get – To co vidíš dostaneš
- XOXO – hugs and kissies – obejmutí a polibky
- Y – Why – Proč
- YAS – You Are Shit – Jsi hovno
- YHBT – You Have Been Trolled – Někdo si z tebe utahuje
- YT? – You There? – Jsi tam?
- YW – You are Welcome – Jsi vítán
- ZZZ – sleeping, tired or bored – značí spánek, únavu nebo nudu